{"id":4942,"date":"2026-10-21T11:44:58","date_gmt":"2026-10-21T11:44:58","guid":{"rendered":"https:\/\/andydegroat.org\/ccinp\/?page_id=4942"},"modified":"2026-10-21T11:57:34","modified_gmt":"2026-10-21T11:57:34","slug":"portraits-de-danseurs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/andydegroat.org\/ccinp\/portraits-de-danseurs\/","title":{"rendered":"portraits de danseurs"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4942\" class=\"elementor elementor-4942\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b8a5a72 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b8a5a72\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8889ab6\" data-id=\"8889ab6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c6b48d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c6b48d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">portraits de danseurs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-84c074e elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"84c074e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d2a1f5e\" data-id=\"d2a1f5e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-79a35f03 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"79a35f03\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4c0ed381\" data-id=\"4c0ed381\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2817411c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2817411c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/andydegroat.org\/ccinp\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/VideoCapture_20240926-121957-rv6fkadda1zu3uqbvqfzd1d387j3ux5o3hazlg9gr4.jpg\" title=\"r\u00e9p\u00e9tition portrait\" alt=\"r\u00e9p\u00e9tition portrait\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u00a9 ccinp<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-67255e85\" data-id=\"67255e85\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-728a7539 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"728a7539\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>portraits de danseurs \/ portrait of american dancers<\/strong><\/p><p><b> 1979-1985<\/b><\/p><p>\u00ab\u00a0Ce ballet ne met pas sur sc\u00e8ne des personnages imaginaires ou de fiction mais la personnalit\u00e9 r\u00e9elle du danseur. Il explore dans le d\u00e9tail la probl\u00e9matique suivante : comment faire danser diverses personnes d\u2019une mani\u00e8re qui soit \u00e0 la fois fix\u00e9e et libre. Cette question et les r\u00e9ponses qu\u2019on peut y apporter sont, pour moi, essentielles&#8230; Elles sont peut-\u00eatre m\u00eame \u00e0 la base de mon travail. Les possibilit\u00e9s de collaboration entre danseurs, musiciens et chor\u00e9graphes, et les \u00e9changes qui en r\u00e9sultent, sont aussi ce qui me passionne.\u00a0\u00bb<\/p><p align=\"right\">Andy de Groat<\/p><div>\u00a0<\/div><div>\u00a0<\/div><div>\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6495168 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6495168\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-13b78869 elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"13b78869\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-766d60a1\" data-id=\"766d60a1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1f8296 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b1f8296\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Une pi\u00e8ce musicale sur les Pr\u00e9ludes de Chopin<\/b><\/p><p>Les choix musicaux ont toujours \u00e9t\u00e9 essentiels dans l\u2019\u0153uvre d\u2019Andy. Dans <i>Portraits,<\/i> la partition de Chopin -dans la version de Martha Argerich- est la mati\u00e8re centrale donn\u00e9e \u00e0 interpr\u00e9ter aux danseur.se.s. 23 des 26 pr\u00e9ludes ont \u00e9t\u00e9 chor\u00e9graphi\u00e9s entre 1979 et 1985, devenant portrait d\u2019un.e danseur.se ou jeu pour le groupe. Pour les pr\u00e9ludes soli, chaque interpr\u00e8te est invit\u00e9 \u00e0 trouver sa musicalit\u00e9 propre \u00e0 laquelle viennent s\u2019ajouter consignes fix\u00e9es ainsi que rendez-vous entre mouvement et musique pos\u00e9s par le chor\u00e9graphe.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b642ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b642ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p><b>Une pi\u00e8ce mosa\u00efque<\/b><\/p><p>A son origine en 1979, le ballet ne comportait que cinq pr\u00e9ludes, chor\u00e9graphi\u00e9s chacun en solo. Par la suite plusieurs versions se sont succ\u00e9d\u00e9es, Andy ajustant le nombre de pr\u00e9ludes propos\u00e9s au nombre de danseur.se.s pr\u00e9sent.e.s.<\/p><p>Nous sommes ici aussi au c\u0153ur d\u2019une m\u00e9thodologie de cr\u00e9ation qui traverse l\u2019\u0153uvre int\u00e9grale d\u2019Andy\u00a0: une sorte d\u2019origami de mati\u00e8res d\u00e9ployables et combinables \u00e0 l\u2019infini. Nous avons donc d\u00e9cid\u00e9 de nous inspirer \u00e0 la fois de la structure de la pi\u00e8ce et de ce principe de mosa\u00efque pour la r\u00e9activer. Les pr\u00e9ludes peuvent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s dans leur int\u00e9gralit\u00e9 comme dans une version la plus r\u00e9duite\u00a0: de 23 \u00e0 1 seul.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a11565 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a11565\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Une distribution interg\u00e9n\u00e9rationnelle et la diversit\u00e9 des danseur.se.s au c\u0153ur du projet.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c578462\" data-id=\"1c578462\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-731d56d6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"731d56d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le corps \u00e0 corps avec la musique qui en r\u00e9sulte participe \u00e0 l\u2019\u00e9motion tr\u00e8s particuli\u00e8re de la pi\u00e8ce, mettant en valeur chaque soliste dans sa singularit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e260b2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9e260b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"765\" src=\"https:\/\/andydegroat.org\/ccinp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/VideoCapture_20240926-144804-1-e1792579344450-1024x765.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4954\" alt=\"Portraits de danseurs R\u00e9p\u00e9tition CCINP\" srcset=\"https:\/\/andydegroat.org\/ccinp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/VideoCapture_20240926-144804-1-e1792579344450-1024x765.jpg 1024w, https:\/\/andydegroat.org\/ccinp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/VideoCapture_20240926-144804-1-e1792579344450-300x224.jpg 300w, https:\/\/andydegroat.org\/ccinp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/VideoCapture_20240926-144804-1-e1792579344450-768x574.jpg 768w, https:\/\/andydegroat.org\/ccinp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/VideoCapture_20240926-144804-1-e1792579344450.jpg 1446w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">R\u00e9p\u00e9tition CCINP <\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>portraits de danseurs \u00a9 ccinp \u00a0 \u00a0 \u00a0 portraits de danseurs \/ portrait of american dancers 1979-1985 \u00ab\u00a0Ce ballet ne met pas sur sc\u00e8ne des personnages imaginaires ou de fiction [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-4942","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/andydegroat.org\/ccinp\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"portraits de danseurs \u00a9 ccinp \u00a0 \u00a0 \u00a0 portraits de danseurs \/ portrait of american dancers 1979-1985 \u00ab\u00a0Ce ballet ne met pas sur sc\u00e8ne des personnages imaginaires ou de fiction [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andydegroat.org\/ccinp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andydegroat.org\/ccinp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/andydegroat.org\/ccinp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andydegroat.org\/ccinp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andydegroat.org\/ccinp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4942"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/andydegroat.org\/ccinp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4974,"href":"https:\/\/andydegroat.org\/ccinp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4942\/revisions\/4974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andydegroat.org\/ccinp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}